მაგიდის კალენდარი ორნახვრეტიანი, გადასაფურცლი